Ponies, heiße Quellen, unaussprechliche Vulkane – und Strickmuster
Genau! Heute geht’s nach Island.
Gehört geografisch vielleicht nicht so richtig zu Skandinavien, kulturell aber auf jeden Fall. Und gestrickt wird auch. Also ideales Thema für den heutigen Samstag.
Vor ein paar Tagen gab es mal wieder die frohe Botschaft im Freundeskreis: Es gibt Nachwuchs. Und da die Eltern spekulieren, dass sie sich da ein “Mitbringsel” aus ihrem letzten Island Urlaub mitgebracht haben, suche ich für das Willkommensgeschenk nach isländischen Mustern.
Bereits letztes Jahr habe ich mir aus Norwegen das Buch “Islandsk Strikk” von Oddny Jónsdóttir bestellt. Es ist voll von traditionellen Isländer-Mustern, die im Gegensatz zu den Stricktraditionen der Nachbarländer relativ wenig Aufmerksamkeit bekommen. Also zumindest bei uns. Denn in den skandinavischen Blogs begegnen mir gerade die Muster aus diesem Buch immer wieder. Zum Beispiel den “Riddarí” Pullover habe ich schon bei Heidi gesehen, und Pia vom Kammebornia Blog hat ihn neulich für ihren Mann gestrickt.
Das Buch gibt es leider weder auf Deutsch, noch auf Englisch, aber einige der Muster sind bei Ravelry auf Englisch verfügbar. Andere sind auch im englischsprachigen Buch “Knitting with Icelandic Wool” enthalten, und das wiederum findet ihr hier bei Amazon*.
Leider ist keins der Muster wirklich direkt für meine Zwecke brauchbar. Kein Pulli in Größe Neugeborenes. Zur Geburt ein Outfit für den ersten Geburtstag zu schenken… schwierig. Außerdem kann man mit dem Island-Bezug bestimmt etwas langfristigeres schenken, oder? Die allererste Idee war eine Puppe à la Arne & Carlos mit Isländerpullover. Wobei so ein Kind ja eine ganze Zeit vor sich hat, bevor so eine Puppe Spaß macht.
Also noch ein bisschen bei Ravelry rumgestöbert. In der Mustersuche kann man nach Herkunftsland des Designers filtern, und siehe da: Es gibt eine ganze Menge Anleitungen von Isländern auf Ravelry. Heute waren es 885. Allerdings möchte ich etwas stricken und filtere daher alle Häkelmuster raus, außerdem möchte ich den Text verstehen und filtere daher nach Sprachen. Ein paar Filter später, und Ravelry zeigt mir 222 Strickmuster – gratis, als Ravelry Download oder sonst im Internet erhältlich und mit Bild. Find ich gut.
Und wisst ihr worauf ich stoße? Ein klassischer Islandpullover als Schlüsselanhänger! Das ist so ganz und gar unnütz, und eigentlich mag ich unnütze Sachen gar nicht stricken, aber in diesem Fall könnte es passieren, dass es demnächst zwei kleine Schlüsselanhänger geben wird. Das löst auch direkt das Dilemma: Isländer werden in rustikalem Garn gestrickt. Vielleicht werden sie dann besser am Schlüsselbund getragen als auf Babyhaut 🙂 Und nachträglich kann man immer noch die Puppe mit dem gleichen Pullover schenken – falls ich irgendwo noch ein paar freie Minuten finde…
Sollte sich spontan noch magisch ein Zeitfenster für einen Pulli für mich öffnen, dann stünde übrigens der Aftur hier ganz weit oben auf der Liste.
Ohhh, der Aftur ist wirklich toll- schnell wieder zumachen… bevor das Haben-Will einsetzt. Bald müssten wir dann wahrscheinlich auch nach Island oder Norwegen ziehen, damit man die ganzen Strickklamotten auch adäquat tragen kann…nachdem es im letzten Winter ja kaum Schnee gab…
Und ein Babyjäckchen kann man als Mama immer brauchen- auch mit Islandmuster. Vielleicht dann lieber in Alpaka-Seide als in Originalwolle, aber das könnte ich mir schon gut vorstellen. Auch für den Sommer- zum Drüberziehen oder für abends.
Lg Kathi
🙂 Nach der Woche Nashville bei unglaublichen 32 Grad und Luftfeuchtigkeit ohne Ende hab ich das Gefühl grundsätzlich wieder in den Norden zu müssen. Dann gibt’s auch Islandpullis für Groß und Klein, bis dahin halt ich jetzt erstmal die Füsse in kaltes Wasser und überstehe das Wetter 😀
ich liebe so ziemlich alles, was mit Island zu tun hat! Daher halte ich Island-inspirierten Babystrick für eine 1A-Idee. Vielleicht hast Du am Ende ja doch noch Zeit für einen Pulli im Säuglings-Format…
Liebe Grüße, Katha
Ich fürchte die Zeit wird etwas knapp, diesen Sommer gibt’s so viel Storchenfracht, ich komm da echt nicht hinterher 😀
Man kann sich – auch in Deutschland in einigen Shops – die Lopi Hefte von Istex bestellen, viele davon auch in Englisch, manche sogar in Deutsch. Auf der Istexseite kann man sie durchblättern und so schon mal die Muster sehen. Wollknappheit, ist mir in Island nicht aufgefallen, aber alle Touristinnen, die ich kennen gelernt habe, sind mit Wolle für mindestens einen Pullover heim geflogen, und die lettlopi kostet in Island nur etwa 60 % von dem, was man dafür hier bezahlen müsste. Wenn das noch interessant ist für dich oder wieder werdenkönnte. LG Anja
Danke für den Tipp!! Gerade ist eine Bekannte in Island gewesen, vielleicht hat sie mir ja was eingepackt 😉
ah, jetzt habe ich erst durch das islandisk buch geblättert, die sachen scheinen mit den lopi sachen sehr identisch zu sein.
Hallo Anja,
ich glaube auch. Kann es sein dass da ursprünglich Lopi-Anleitungen für leichter erhältliche Garne ausgewechselt wurden?